Luke 10:39 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Njezina je sestra Marija sjedila do Gospodinovih nogu i slušala što govori.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

a imala je sestru Mariju. Marija je sjela pokraj Gospodinovih nogu i slušala što govori,

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A ona je imala sestru zvanu Marija, koja je sjela do Isusovih nogu i slušala riječ njegovu.

Croatian Bible 1988

Imala je sestru koja se zvala Marija. Ona sjede do nogu Gospodinovih i slušaše riječ njegovu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Imala je sestru, po imenu Mariju. Ona sjede do Gospodinovih nogu i slušala je njegovo razlaganje.