Luke 10:9 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Iscjeljujte ondje bolesnike i kazujte im: ‘Približilo vam se Božje kraljevstvo!’

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ozdravljajte bolesne i govorite im: ‘Božje je kraljevstvo blizu!’

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I ozdravljajte bolesnike koji su u njemu i govorite im: ʻKraljevstvo Božje približilo se k vama!ʼ

Croatian Bible 1988

i liječite bolesnike koji su u njemu. I kazujte im: 'Približilo vam se kraljevstvo Božje!'

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Iscjeljujte bolesnike što su ondje i navješćujte: Kraljevstvo se Božje približilo vama.