Luke 11:30 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Što se dogodilo Joni, bilo je Ninivljanima znak da ga je Bog poslao. Što će se sa mnom dogoditi, bit će znak da je mene, Sina Čovječjega, Bog poslao ovom narodu.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Jer, kako je Jona bio znak Ninivljanima, tako će Sin Čovječji biti znak ovom naraštaju.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer kao što je Jona bio znak Ninivljanima, tako će i Sin čovječji biti ovom naraštaju.

Croatian Bible 1988

Doista, kao što je Jona bio znak Ninivljanima, tako će biti i Sin Čovječji ovomu naraštaju."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kao što je naime Jona postao znak Ninivljanima, tako će i Sin čovječji biti ovome rodu.