Luke 11:37 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Dok je Isus još govorio, neki ga farizej pozove k sebi na objed. Isus uđe i zauzme mjesto za stolom.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad je Isus završio svoj govor, neki ga je farizej pozvao na objed. Isus je ušao u njegovu kuću i smjestio se za stol.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I dok je on govorio, neki ga je farizej zaklinjao da objeduje s njim; i on je ušao te sjeo da jede.

Croatian Bible 1988

Dok je on govorio, pozva ga neki farizej k sebi na objed. On uđe i priđe k stolu.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Dok je još govorio, zamoli ga neki farizej da objeduje u njega. Ode tamo i sjede za stol.