Luke 11:41 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Dajte zato to iznutra, što grabežljivo čuvate, kao milostinju onima kojima je potrebna pa ćete cijeli biti čisti.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ali obratite pozornost na ono što je unutra. Dajte siromašnima, pa ćete biti potpuno čisti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali radije dajte milodare od onoga što imate, i gle, sve vam je čisto.

Croatian Bible 1988

Nego, dajte za milostinju ono iznutra i gle - sve vam je čisto."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Dajte radije ono što je unutra kao milostinju, onda vam je sve čisto.