Luke 12:13 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Netko iz mnoštva poviče: “Učitelju, molim te, reci mojemu bratu da podijeli sa mnom imanje koje smo dobili u baštinu.”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tada mu je netko iz gomile rekao: »Učitelju, reci mojem bratu da podijeli nasljedstvo sa mnom!«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada mu je jedan iz mnoštva rekao: “Učitelju, reci mojemu bratu da sa mnom podijeli baštinu!”

Croatian Bible 1988

Tada mu netko iz mnoštva reče: "Učitelju, reci mome bratu da podijeli sa mnom baštinu."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jedan iz naroda reče mu: “Učitelju, reci mojemu bratu da podijeli sa mnom baštinu!”