Luke 12:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Isus mu odgovori: “Čovječe, tko je mene postavio da sudim i dijelim između vas?”
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
A Isus mu je odgovorio: »Čovječe, tko je mene imenovao da dijelim pravdu ili posredujem među vama?«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
On mu je odgovorio: “Čovječe, tko je mene postavio sucem ili djeliteljem nad vama?”
Croatian Bible 1988
Nato mu on reče: "Čovječe, tko me postavio sucem ili djeliocem nad vama?"
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
On mu odvrati: “čovječe, tko je mene postavio sucem ili djeliteljem baštine među vama?”