Luke 12:26 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Pa ako ni to malo ne možete, zašto ste stalno zabrinuti?

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Budući da ne možete učiniti ni to malo, zašto se brinete za ostalo?

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ako, dakle, ne možete ni ono što je najmanje, zašto se brinete za ostalo?

Croatian Bible 1988

Ako dakle ni ono najmanje ne možete, što ste onda za ostalo zabrinuti?

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ako dakle ne možete ni najmanje, zašto ste tako tjeskobno zabrinuti za ostalo?