Luke 12:49 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

“Došao sam baciti oganj suda na zemlju. Kako bih želio da je već planuo!

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

»Došao sam zapaliti vatru na Zemlji. O, da barem već gori!

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

“Došao sam baciti oganj na zemlju, i kako bi želio da je već planuo!

Croatian Bible 1988

"Oganj dođoh baciti na zemlju pa što hoću ako je već planuo!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Došao sam da bacim oganj na zemlju, i što bih želio nego da je već planuo?