Luke 12:50 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ali valja mi se krstiti trpljenjem i tako sam tjeskoban dok se to ne završi!

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ali najprije me čeka krštenje. O, na kakvoj sam muci dok se ono ne izvrši!

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali krštenjem se moram krstiti, i kako sam tjeskoban dok se to ne izvrši!

Croatian Bible 1988

Ali krstom mi se krstiti i kakve li muke za me dok se to ne izvrši!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ali ja prije trebam uzeti na sebe krštenje, i kako me to muči dok se ne izvrši!