Luke 12:51 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Mislite li da sam na zemlju došao donijeti mir? Nipošto. Došao sam donijeti razdor.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Mislite li da sam došao uspostaviti mir na Zemlji? Ne, kažem vam, donosim razdor.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Smatrate li da sam došao podariti mir na zemlji? Kažem vam: Ne, nego radije razdor.

Croatian Bible 1988

"Mislite li da sam došao mir dati na zemlji? Nipošto, kažem vam, nego razdjeljenje.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Mislite li da sam došao donijeti mir na zemlju? Ne, kažem vam, nego razdor.