Luke 13:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
“Kako da vam još opišem Božje kraljevstvo? S čime da ga usporedim?” reče Isus.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
A Isus je rekao: »Čemu je slično Božje kraljevstvo? S čime da ga usporedim?
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Tada je rekao: “Čemu je slično kraljevstvo Božje? I s čime da ga usporedim?
Croatian Bible 1988
Govoraše dakle: "Čemu je slično kraljevstvo Božje? Čemu da ga prispodobim?
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Tada reče: “čemu je slično Božje kraljevstvo? S čim da ga usporedim?