Luke 13:3 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Nipošto! Kažem vam, i vi ćete tako izginuti ako se ne obratite!

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Ja vam kažem da nisu. Ali, ako se ne obratite, svi ćete propasti kao i oni.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Kažem vam, nipošto; nego ako se ne pokajete, svi ćete tako propasti.

Croatian Bible 1988

Nipošto, kažem vam, nego ako se ne obratite, svi ćete slično propasti!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kažem vam: nisu! Ali ako se ne obratite, svi ćete tako izginuti.