Luke 14:24 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

‘jer vam kažem da nijedan od onih prvih koje sam pozvao neće okusiti ni zalogaja od onoga što sam za njih pripravio.’”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Jer, kažem ti, ni jedan od onih koji su bili pozvani neće okusiti ništa od moje večere.’«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer kažem vam da ni jedan od onih koji su bili pozvani neće okusiti moju večeru.ʼ ”

Croatian Bible 1988

A kažem vam: nijedan od onih pozvanih neće okusiti moje večere."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A kažem vam: Od onih ljudi koji su bili pozvani ne će nijedan okusiti moje gozbe.”