Luke 15:23 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

I zakoljite ono ugojeno tele da se pogostimo i proslavimo

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

I donesite utovljeno tele! Zakoljite ga pa ćemo jesti i slaviti!

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I dovedite tele ugojeno i zakoljite ga, pa jedimo i veselimo se,

Croatian Bible 1988

Tele ugojeno dovedite i zakoljite, pa da se pogostimo i proveselimo

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Onda dovedite ugojeno tele i zakoljite ga! Održat ćemo radosnu gozbu i proveselit ćemo se.