Luke 15:5 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

A onda bi ju, sav sretan, na ramenima odnio doma

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

A kad je nađe, stavit će je radosno na ramena.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A kad je nađe, stavi je na svoja ramena, radujući se.

Croatian Bible 1988

A kad je nađe, stavi je na ramena sav radostan

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad je nađe, uzme je pun radosti na svoja ramena.