Luke 16:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Ako niste bili vjerni u postupanju s tuđim, tko će vam dati vaše vlastito?
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
A ako vam se nije moglo vjerovati u pogledu tuđega vlasništva, tko će vam dati vaše?
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A ako niste bili vjerni u onomu što je tuđe, tko će vam dati ono što je vaše?
Croatian Bible 1988
I ako u tuđem ne bijaste vjerni, tko li će vam vaše dati?"
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
I ako vjerno ne upravljate tuđim dobrom, tko će vam onda dati što je vaše?