Luke 16:30 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

‘Neće, oče Abrahame! Ali ako im dođe tko od mrtvih, obratit će se od grijeha’, reče bogataš.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Bogataš je odgovorio: ‘Neće, oče Abrahame, ali ako tko od mrtvih dođe k njima, obratit će se.’

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A on je rekao: ʻNipošto, oče Abrahame; nego ako im tko dođe od mrtvih, pokajat će se.ʼ

Croatian Bible 1988

A on će: 'O ne, oče Abrahame! Nego dođe li tko od mrtvih k njima, obratit će se.'

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ne, oče Abrahame, odvrati onaj. Ali ako im dođe tko od mrtvih, onda će se obratiti.