Luke 17:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Dok je ulazio u neko selo, dođu mu u susret desetorica gubavaca. Zaustave se podalje
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Na ulazu u jedno selo sreo je desetoricu gubavaca.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I kad je ulazio u neko selo susrelo ga je deset gubavih ljudi koji su se zaustavili podalje.
Croatian Bible 1988
Kad je ulazio u neko selo, eto mu u susret deset gubavaca. Zaustave se podaleko
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Kad htjede ući u jedno selo, dođe mu ususret deset gubavaca. Stadoše izdaleka.