Luke 17:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
i počnu vikati: “Isuse, Učitelju, smiluj nam se!”
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Stojeći na udaljenosti, povikali su iz svega glasa: »Isuse, Gospodaru, smiluj nam se!«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Zatim su oni podigli svoj glas i rekli: “Isuse, Učitelju, smiluj nam se!”
Croatian Bible 1988
i zavape: "Isuse, Učitelju, smiluj nam se!"
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
I počeše vikati: “Isuse, učitelju, smiluj nam se!”