Luke 17:23 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Tada će vam govoriti: ‘Eno ga ondje!’ i ‘Evo, ovdje je!’ ali ne idite i nikamo ne jurite tražeći me.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

A ljudi će vam reći: ‘Ondje je!’ ili ‘Ovdje je!’ Ne idite onamo i ne slijedite ih!

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I govorit će vam: ʻVidi ovdjeʼ ili ʻVidi ondje!ʼ Ne idite za njima, niti ih slijedite!

Croatian Bible 1988

Govorit će vam: 'Eno ga ondje, evo ovdje!' Ne odlazite i ne pomamite se!

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I reći će vam: On je ovdje, on je ondje! Ne idite tamo i ne trčite za njima!