Luke 17:24 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Jer dolazak Sina Čovječjega u njegov dan vidjet će se poput munje koja sijevne na jednom kraju obzora, a odbljesne na drugome.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Jer, toga dana dolazak Sina Čovječjega bit će poput munje koja bljesne i osvijetli nebo s jednoga kraja na drugi.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Jer kao što munja sijevne od jednog kraja pod nebom i rasvijetli do drugog kraja pod nebom, tako će biti i sa Sinom čovječjim u njegov Dan.

Croatian Bible 1988

Jer kao što munja sijevne na jednom kraju obzorja i odbljesne na drugom, tako će biti i sa Sinom Čovječjim u Dan njegov.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jer kao što bljesak munje sijevne od jednoga kraja neba do drugoga, tako će biti i sa Sinom čovječjim u njegov dan.