Luke 17:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Ali najprije moram mnogo pretrpjeti i ovaj me naraštaj mora odbaciti.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
No najprije će on mnogo toga pretrpjeti, a ljudi ovoga naraštaja će ga odbaciti.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Ali najprije mu treba mnogo pretrpjeti i biti odbačen od ovoga naraštaja.
Croatian Bible 1988
No prije treba da on mnogo pretrpi i da ga ovaj naraštaj odbaci."
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ali najprije on još mora mnogo pretrpjeti i biti odbačen od ovoga roda.