Luke 17:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Bit će slično kao i u Lotovo doba: jeli su i pili, kupovali i prodavali, obrađivali zemlju i gradili
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Bit će kao što je bilo i u Lotovo vrijeme: ljudi su jeli, pili, kupovali, prodavali, sadili i gradili.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Isto tako kao što je bilo i u dane Lotove, jeli su, pili, kupovali i prodavali, sadili, gradili.
Croatian Bible 1988
Slično kao što bijaše u dane Lotove: jeli su, pili, kupovali, prodavali, sadili, gradili.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Isto je tako bilo u Lotove dane: Jelo se i pilo, kupovalo se i prodavalo, sadilo se i gradilo.