Luke 18:19 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

“Zašto me zoveš dobrim?” upita ga Isus. “Dobar je samo Bog.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Isus mu je rekao: »Zašto me zoveš ‘dobri’? Nitko nije dobar, jedino Bog.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A Isus mu je odgovorio: “Zašto me zoveš dobrim? Nitko nije dobar osim jednoga, to jest, Boga.

Croatian Bible 1988

Reče mu Isus: "Što me zoveš dobrim? Nitko nije dobar, doli Bog jedini.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Isus mu odgovori: “Što me zoveš dobrim? Samo je Bog dobar.