Luke 18:36 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Čuo je žamor mnoštva koje je prolazilo pa se raspitao što je to.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad je čuo mnoštvo, koje je prolazilo pokraj njega, upitao je što se događa.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I kad je čuo mnoštvo kako prolazi, raspitivao se što je to.

Croatian Bible 1988

Čuvši gdje mnoštvo prolazi, raspitivao se što je to.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

čuo je kako prolazi narod, i zapitao je što je to.