Luke 18:40 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Croatian (Knjiga O Kristu)
Kad ga Isus začuje, zaustavi se i zapovjedi da ga dovedu. Kad se približio, upita ga:
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Isus se zaustavio i zapovjedio da mu dovedu slijepca. Kad se čovjek približio, Isus ga je upitao:
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
Tada se Isus zaustavio i zapovjedio da ga dovedu k njemu. I kad mu se ovaj približio, upitao ga je,
Croatian Bible 1988
Isus se zaustavi i zapovjedi da ga dovedu k njemu. Kad se on približi, upita ga:
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Tada Isus stade i dade ga dovesti. Kad je došao,