Luke 18:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
“Neće li Bog onda obraniti svoje izabranike koji danonoćno vape k njemu? Hoće li odgađati da im pomogne?
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Zar se Bog neće pobrinuti za one koji mu pripadaju i koji mu vape danju i noću? Zar će odugovlačiti s pomoći?
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A neće li onda Bog osvetiti svoje izabrane koji dan i noć vape k njemu, iako dugo podnosi s njima?
Croatian Bible 1988
Neće li onda Bog obraniti svoje izabrane koji dan i noć vape k njemu sve ako i odgađa stvar njihovu?
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
A Bog svojim izabranima, koji dan i noć vape k njemu, da ne pomogne oko njihovih prava, da ih pusti da čekaju?