Luke 19:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
A moje neprijatelje, koji me nisu htjeli za kralja, dovedite ovamo i smaknite ih preda mnom.’”
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
A što se tiče mojih neprijatelja, koji me nisu htjeli za kralja, dovedite ih ovamo i pogubite preda mnom!’«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A one moje neprijatelje koji nisu htjeli da kraljujem nad njima, dovedite ovamo i pogubite ih preda mnom!”
Croatian Bible 1988
A moje neprijatelje - one koji me ne htjedoše za kralja - dovedite ovamo i smaknite ih pred mojim očima!'"
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
A one moje neprijatelje koji ne htjedoše da ja kraljujem nad njima, dovedite ovamo i pogubite ih pred mojim očima!”