Luke 19:3 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Želio je vidjeti Isusa, ali je bio prenizak rastom da bi ga mogao vidjeti preko mnoštva.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Želio je vidjeti tko je Isus, ali je bio niskog rasta pa od silnoga naroda nije mogao ništa vidjeti.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I nastojao je vidjeti tko je Isus. A nije mogao zbog gužve, jer je bio malen rastom.

Croatian Bible 1988

Želio je vidjeti tko je to Isus, ali ne mogaše od mnoštva jer je bio niska stasa.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Želio je vidjeti Isusa i upoznati ga, ali nije mogao od mnoštva naroda; jer je bio maloga rasta.