Luke 19:39 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ali neki farizeji među njime kazaše: “Učitelju, opomeni svoje učenike da to ne govore!”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Neki su mu farizeji iz mnoštva rekli: »Učitelju, ukori svoje sljedbenike!«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A neki su mu farizeji iz mnoštva rekli: “Učitelju, ukori svoje učenike!”

Croatian Bible 1988

Nato mu neki farizeji iz mnoštva rekoše: "Učitelju, prekori svoje učenike."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada mu rekoše neki farizeji: “Učitelju, zabrani to svojim učenicima!”