Luke 19:40 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
“Kažem vam,” reče im Isus, “ako oni ušute, klicat će kamenje na cesti!”
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
A on im je odgovorio: »Kažem vam, ako oni budu šutjeli, kamenje će vikati.«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A on im je odgovorio rekavši: “Kažem vam da će, ako ovi ušute, kamenje odmah povikati.”
Croatian Bible 1988
On odgovori: "Kažem vam, ako ovi ušute, kamenje će vikati!"
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
On im odvrati: “Kažem vam, ako ovi ušute, kamenje će vikati.”