Luke 2:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Marija je pomnjivo pamtila sve što su govorili i razmišljala je o tome.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Marija je čuvala u sebi sve što je čula i razmišljala o tome u svom srcu.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A Marija je čuvala sve te riječi i promišljala o njima u srcu svome.
Croatian Bible 1988
Marija u sebi pohranjivaše sve te događaje i prebiraše ih u svome srcu.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
A Marija je čuvala sve te riječi i razmišljala o njima u svojemu srcu.