Luke 2:23 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

kako piše u Zakonu Gospodnjemu: “Svako muško prvorođenče neka se posveti Gospodinu”,

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Jer, u Gospodinovom Zakonu piše: »Svako prvorođeno muško dijete mora biti posvećeno Gospodinu.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

(kao što je zapisano u Gospodnjem zakonu: “Svako muško koje otvara maternicu nazvat će se svet za Gospoda!”)

Croatian Bible 1988

kao što piše u Zakonu Gospodnjem: Svako muško prvorođenče neka se posveti Gospodinu! -

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Jer ovako stoji napisano u Gospodnjem zakonu: “Svako muško prvorođenče neka bude posvećeno Gospodinu.”