Luke 2:24 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

te su prinijeli i žrtvu prema zakonskoj odredbi: “dvije grlice ili dva golubića”.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Išli su prinijeti i žrtvu, onako kako Gospodinov Zakon kaže: »Prinesite dvije golubice ili dva mlada goluba.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

i prinijeli žrtvu, kako je rečeno u Gospodnjem zakonu: “Par grlica ili dva mlada goluba.”

Croatian Bible 1988

i da prinesu žrtvu kako je rečeno u Zakonu Gospodnjem: dvije grlice ili dva golubića.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

I oni prinesoše žrtvu kao što je propisano u Gospodnjem zakonu: dvije grlice ili dva golubića.