Luke 2:6 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Dok su bili ondje, dođe joj vrijeme da rodi

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tijekom njihovog boravka u Betlehemu, Mariji se približilo vrijeme porođaja

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I dogodilo se, dok su oni bili ondje, da su se joj navršili dani da rodi.

Croatian Bible 1988

I dok se bili ondje, navršilo joj se vrijeme da rodi.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad su bili ondje, ispuniše se njezini dani.