Luke 20:11 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Pošalje im zatim drugog slugu, ali oni i njega pretuku, izgrde i pošalju natrag praznih ruku.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Čovjek je zatim poslao drugog slugu, ali i njega su pretukli, izrugali ga i poslali natrag praznih ruku.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I ponovo je poslao drugog slugu, a oni su i njega istukli i osramotili i otposlali praznih ruku.

Croatian Bible 1988

Nato on posla drugoga slugu. Ali oni i toga istukoše, izružiše i otposlaše praznih ruku.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Posla još drugoga slugu. I ovoga istukoše, izgrdiše i protjeraše ga praznih ruku.