Luke 20:26 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Tako ga nisu uspjeli uhvatiti u riječi pred narodom, već su ušutjeli zadivljeni odgovorom.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

I nisu ga pred narodom mogli uhvatiti u riječi. Njegov ih je odgovor zadivio pa su zašutjeli.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A oni ga nisu mogli uhvatiti u riječi pred narodom te su začuđeni njegovim odgovorom ušutjeli.

Croatian Bible 1988

I ne mogoše ga uhvatiti u riječi pred narodom, nego umuknuše zadivljeni njegovim odgovorom.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Ne pođe im za rukom da ga uhvate u riječi pred narodom. Zadiviše se njegovu odgovoru i zašutješe.