Luke 21:28 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Kad se sve to počne zbivati, uspravite se i podignite glavu jer je vaše otkupljenje blizu.”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad se sve to počne događati, uspravite se i dignite glave jer se bliži vaše oslobođenje!«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A kada se sve to počne događati, tada pogledajte gore i podignite glave, jer se približilo vaše otkupljenje.”

Croatian Bible 1988

Kad se sve to stane zbivati, uspravite se i podignite glave jer se približuje vaše otkupljenje."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad to nastane, onda se uspravite i podignite svoje glave! Otkupljenje se vaše približava.”