Luke 21:9 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Kad čujete za ratove i pobune, nemojte se bojati. Sve se to mora dogoditi, ali svršetak još neće doći.”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

I nemojte se bojati kad čujete za ratove i pobune. Sve se to najprije mora dogoditi, ali kraj neće doći odmah.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Ali kad čujete za ratove i bune, nemojte se prestrašiti; jer se najprije to mora dogoditi, ali kraj nije uskoro!”

Croatian Bible 1988

A kad čujete za ratove i pobune, ne prestrašite se. Doista treba da se to prije dogodi, ali to još nije odmah svršetak."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad čujete za ratove i bune, ne dajte se time uplašiti! To treba najprije doći, ali još nije odmah svršetak.”