Luke 22:39 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Zatim ode odande te se, po običaju, zaputi na Maslinsku goru. Učenici pođu s njim.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Zatim je Isus otišao iz grada i uputio se, kao i obično, na Maslinsku goru. Učenici su pošli za njim.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Zatim je izašao te je po običaju pošao na Maslinsku goru. A slijedili su ga i njegovi učenici.

Croatian Bible 1988

Tada iziđe te se po običaju zaputi na Maslinsku goru. Za njim pođoše i njegovi učenici.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada izađe i ode, po svom običaju, na Maslinsku goru. Za njim su pošli njegovi učenici.