Luke 22:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
On ode i dogovori se sa svećeničkim poglavarima i s vojnim zapovjednicima kako će im izdati Isusa.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
On je otišao dogovoriti se s vodećim svećenicima i hramskim stražarima kako da im izruči Isusa.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
I otišao je ugovoriti s glavarima svećeničkim i zapovjednicima kako bi im ga izdao.
Croatian Bible 1988
On ode i ugovori s glavarima svećeničkim i zapovjednicima kako da im ga preda.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
On ode i stade pregovarati sa svećeničkim glavarima i nadstojnicima kako da im ga izda.