Luke 22:51 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Ali Isus reče: “Pustite! Ne opirite se više!” Dotakne zatim sluzi uho i iscijeli ga.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

A Isus je na to rekao: »Stani! Dosta!« Dotaknuo je slugi uho i iscijelio ga.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A Isus je odgovorio rekavši: “Pustite, ostavite se toga!” I dotaknuo se njegova uha i iscijelio ga.

Croatian Bible 1988

Isus odgovori: "Pustite! Dosta!" Onda se dotače uha i zacijeli ga.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

A Isus reče: “Pustite! Ne dalje!” Tada se dotače uha i iscijeli ga.