Luke 22:63 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Čuvari počnu Isusa tući i rugati mu se.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Oni koji su čuvali Isusa, počeli su mu se rugati i tući ga.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A ljudi koji su čuvali Isusa izrugivali su mu se i tukli ga.
Croatian Bible 1988
A ljudi koji su Isusa čuvali udarajući ga poigravali se njime
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Ljudi koji su Isusa držali zarobljena rugali su mu se i zlostavljali ga.