Luke 22:71 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
“Što će nam više svjedoci?” kazali su. “Sami smo čuli, iz njegovih usta!”
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Na to su oni rekli: »Kakvi su nam još svjedoci potrebni? Sami smo sve čuli iz njegovih usta.«
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
A oni su rekli: “Što nam još treba svjedočanstvo? Jer smo sami čuli iz njegovih usta.”
Croatian Bible 1988
Nato će oni: "Što nam još svjedočanstvo treba? Ta sami smo čuli iz njegovih usta!"
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Tada povikaše: “Što trebamo još svjedočanstvo? Jer sami čusmo iz njegovih vlastitih usta.”