Luke 22:8 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Isus pošalje Petra i Ivana: “Idite nam pripraviti večeru da skupa blagujemo.”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Isus je poslao Petra i Ivana te im rekao: »Idite i priredite nam pashalnu večeru!«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A poslao je Petra i Ivana govoreći: “Idite, pripravite nam Pashu da bi je mogli jesti!”

Croatian Bible 1988

posla Isus Petra i Ivana i reče: "Hajdete, pripravite nam da blagujemo pashu."

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Tada posla Isus Petra i Ivana i naloži im: “Idite i pripravite nam vazmeno, da ga blagujemo!”