Luke 23:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Croatian (Knjiga O Kristu)
Baraba je bio u tamnici zbog ubojstva i zbog prevratničke pobune u Jeruzalemu.
Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)
Baraba je bio bačen u zatvor zbog dizanja pobune u gradu i ubojstva.
Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)
(Koji je bio bačen u tamnicu zbog neke pobune koja se dogodila u gradu i zbog ubojstva.)
Croatian Bible 1988
A taj bijaše bačen u tamnicu zbog neke pobune u gradu i ubojstva.
Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version
Onaj je ležao u tamnici zbog neke bune u gradu i zbog nekog umorstva.