Luke 23:33 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Kad su došli do mjesta zvanoga Lubanja, raspnu ga, a s njim i zločince: jednoga zdesna, a drugog slijeva.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Kad su došli na mjesto zvano Lubanja, razapeli su Isusa i zločince zajedno s njim: jednoga s Isusove desne strane, a drugoga s lijeve.

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

I kad su došli na mjesto zvano Lubanja, razapeli su ondje njega i one zločince; jednoga zdesna, a drugoga slijeva.

Croatian Bible 1988

I kada dođoše na mjesto zvano Lubanja, ondje razapeše njega i te zločince, jednoga zdesna, drugoga slijeva.

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Kad dođoše na mjesto koje se zove Lubanja, razapeše ga ondje. Isto tako zločince, jednoga s njegove desne, drugoga s njegove lijeve.