Luke 23:4 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Pilat tada reče svećeničkim poglavarima i svjetini: “Ja na njemu ne nalazim nikakve krivnje.”

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Tada se Pilat obratio vodećim svećenicima i narodu: »Ne vidim nikakvu krivnju na ovom čovjeku.«

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

Tada je Pilat rekao glavarima svećeničkim i narodu: “Nikakve krivnje ne nalazim na ovom čovjeku.”

Croatian Bible 1988

Tada Pilat reče glavarima svećeničkim i svjetini: "Nikakve krivnje ne nalazim na ovom čovjeku!"

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Pilat izjavi svećeničkim glavarima i narodu: “Ja ne nalazim nikakve krivnje na ovome čovjeku.”