Luke 23:44 — Compare Translations

Croatian (Knjiga O Kristu)

Kad je već došlo podne, po svoj zemlji nastane tama i potraje do tri ure.

Croatian (SHP) 2019 (Biblija: Suvremeni Hrvatski Prijevod)

Bilo je oko podneva kad je tama prekrila svu zemlju do tri sata poslijepodne

Croatian BKJ 2011 (Biblija Kralja Jakova)

A bilo je oko šestoga sata kad je nastala tama po svoj zemlji sve do devetoga sata.

Croatian Bible 1988

Bijaše već oko šeste ure kad nasta tama po svoj zemlji - sve do ure devete,

Croatian Bible GKS 2010 - (Šarić) Version

Bilo je oko šeste ure kad na svu zemlju pade tama koja potraja do devete ure.